Mo Farah บาคาร่า เป็นหนึ่งในนักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักร โดยได้รับรางวัลเหรียญทอง 10 เหรียญ — สี่เหรียญในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและอีกหกเหรียญในการแข่งขันชิงแชมป์โลก — ในการวิ่งระยะไกล เขาได้รับตำแหน่งอัศวินจากราชินีและได้รับรางวัลมากมาย รวมถึง บุคลิกภาพแห่งปีของ BBC Sports
แต่ตอนนี้ ซูเปอร์สตาร์กีฬารายนี้ได้เขย่าประเทศอีกครั้งด้วยสารคดีเรื่องใหม่ “The Real Mo Farah” ซึ่งออกอากาศวันพุธ (13 กรกฎาคม) ทาง BBC One
ในสารคดี เขาเปิดเผยชื่อจริงของเขาว่าไม่ใช่ Mohamed Farah
แต่เป็น Hussein Abdi Kahin เมื่ออายุได้ 9 ขวบ เขาถูกค้ามนุษย์ไปยังสหราชอาณาจักรจากโซมาลิแลนด์ด้วยหนังสือเดินทางปลอม และถูกบังคับให้ทำงานเป็นทาสในบ้านให้กับคนแปลกหน้าชาวโซมาเลียที่พาเขาไปที่นั่น
เมื่อ Farah หลบหนีไปได้ในที่สุด (หลังจากที่ได้ให้คำมั่นกับอาจารย์ผู้สอนด้านร่างกายของเขาที่แจ้งบริการสังคม) ก็ไม่มีใครเรียกเขาด้วยชื่อเกิดของเขา เมื่อเขาลงรายละเอียดในสารคดี เมื่อเขายื่นขอสัญชาติอังกฤษในที่สุด — เพื่อที่เขาจะได้เป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักรในต่างประเทศในการวิ่งทางไกล — ใบสมัครทำขึ้นในชื่อ Mo Farah เนื่องจากเขาไม่มีเอกสารใด ๆ กับตัวจริงของเขา ชื่อ. มันเป็นความลับ Farah (เขายืนยันว่าเขาจะใช้ชื่อนี้ต่อไป) ได้เก็บไว้เป็นเวลา 30 ปี ซึ่งเขารู้ว่าอาจส่งผลให้เขาถูกเพิกถอนสัญชาติหากเขาเคยเปิดเผยต่อสาธารณะ
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
วีไอพี+
สองคำถามใหญ่สำหรับ Summer Game Fest
Ranveer Singh ถอดเสื้อผ้าและประณามผู้เกลียดชัง: ‘ใครก็ตามที่ตัดสินฉันสามารถกิน F—ing Ass ของฉันได้’
Emma Loach เป็นกรรมาธิการตามข้อเท็จจริงของ BBC ซึ่งทำให้เอกสารเป็นสีเขียวแทบจะในทันทีหลังจากที่บริษัทผลิต Atomized Studios นำเอกสารดังกล่าวมาให้เธอ พวกเขาเล่าให้เธอฟังถึง “กระดูกเปล่า” ของเรื่องนี้หลังจากที่เธอตกลงที่จะลงนามใน NDA ปฏิกิริยาแรกของลอชเมื่อได้ยินการเปิดเผยคือ “คริกี้ ฉันบอกใครไม่ได้” เธอบอกวาไรตี้ “ปกติฉันไม่เก่งเรื่องเก็บความลับ”
เมื่อ Loach พอใจที่ Farah พร้อมที่จะแบ่งปันเรื่องราวของเขากับคนทั้งโลก และตระหนักถึงผลกระทบทางกฎหมายที่อาจเกิดขึ้น — “[ทีม Atomized] ใช้เวลาส่วนใหญ่พูดคุยกับเขาเพื่อให้แน่ใจว่าเขาพร้อมที่จะบอกเล่าเรื่องราวของเขา” เธอพูด — เธอเอื้อมมือออกไปที่ Red Bull Studios ในฐานะหุ้นส่วนการผลิตร่วม
เมื่อ Bernadette McDaid หัวหน้าระดับโลกของ Red Bull Studios ได้ยินการเสนอขาย เธอกล่าวว่า “คิดไม่ออกจริงๆ” “ฉันคิดว่าเอ็มม่ากับฉันคุยกันในเช้าวันจันทร์ และเราก็เปิดไฟเขียวกันในวันรุ่งขึ้น” แมคเดดเปิดเผย “The Real Mo Farah” เป็นภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกของ Red Bull Studios (พวกเขาจะจัดจำหน่ายไปทั่วโลกด้วย) และ McDaid กล่าวว่ามีทุกอย่างที่สตูดิโอกำลังมองหาในโครงการเปิดตัว
“นี่เป็นงานสืบสวนที่เป็นหัวใจของมัน” เธอกล่าว “แต่สิ่งที่ดึงดูดใจ Red Bull Studios ก็คือเรื่องราวได้รับการบอกเล่าในรูปแบบที่มีความเป็นสากลและเป็นสากล มันเป็นเรื่องที่มนุษย์สัมพันธ์กันมาก และเป็นสิ่งที่เราทุกคนเข้าใจว่าอยู่เหนือขอบเขต มันเกี่ยวกับการบังคับให้พูดความจริงและต้องถูกมองว่าเป็นใคร ความกล้าหาญภายใต้ความทุกข์ยาก และความเปราะบางของ Mo Farah บนหน้าจอ — ฉันหมายความว่ามันน่าทึ่งมาก”
สารคดีนี้ใช้เวลาประมาณ 18 เดือนจากการนำเสนอไปจนถึงการนำส่ง โดยทีมงานยังคงถ่ายทำและตัดต่ออยู่เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน
“หน้าที่ของการดูแล” เป็นคำที่ Loach กล่าวถึงซ้ำแล้วซ้ำเล่า และเธอกระตือรือร้นที่จะทำให้แน่ใจว่า Farah มีเวลาประมวลผลสิ่งที่เขาค้นพบขณะทำสารคดี ซึ่งไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับการติดตามผู้หญิงที่เขาเชื่อว่าค้าขายเขา (สุดท้ายเธอปฏิเสธที่จะเข้าร่วม) ) แต่ยังเดินทางไปโซมาลิแลนด์เพื่อสัมภาษณ์แม่และพี่น้องของเขาด้วย “การส่ง Mo ผ่านการเดินทางครั้งนี้ ด้วยเวลาที่กดดันมาก รู้สึกเหมือนเป็นสิ่งที่ผิดอย่างยิ่งที่ต้องทำ” Loach อธิบายถึงแนวทางที่พวกเขาใช้ “มันเป็นเรื่องใหญ่มากสำหรับเขาที่จะค้นพบตัวเอง ดังนั้นเราจึงรู้ว่าเราต้องการเวลา”
ในทำนองเดียวกัน ทีมงานรู้สึกว่าพวกเขามีหน้าที่ดูแลผู้เข้าร่วมคนอื่นๆ รวมถึง Mo Farah ตัวจริง ซึ่งตัวตนของเขาถูกขโมยไป ซึ่ง Farah จะติดต่อผ่านวิดีโอคอลในที่สุด แต่ตลอดการสร้างเอกสาร โปรดิวเซอร์รู้สึกประหม่าที่ตัวละครหลักบางตัวอาจถอนตัวออกมา แม้กระทั่งหลังจากถ่ายทำแล้ว
“เป็นเวลานานที่สุด และ [ตลอด] การตัดทั้งหมด เรากำลังดูซีเควนซ์ ฉาก ทีละฉาก” แมคเดดกล่าว “เพราะว่าเมื่อใดก็ตาม คนที่พูดว่าใช่หรือไม่ใช่ [ที่จะปรากฎในนั้น] จะเปลี่ยนวิธีที่เราเล่าเรื่องโดยสิ้นเชิง และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงต้องเลิกรากันไปเมื่อหนึ่งสัปดาห์ก่อน เมื่อสองสัปดาห์ก่อน”บาคาร่า
